khmelikvictor (khmelikvictor) wrote,
khmelikvictor
khmelikvictor

Чудо на Гудзоне

01.jpg

Когда вышел фильм, я, по какой-то причине, на него не пошел. Позже, совершенно случайно узнал, что фильму предшествовала автобиографическая книга, написанная в соавторстве Чесли Салленбергером (капитаном рейса 1549, аварийно севшего на Гудзон) и Джефри Заслоу (колумнистом Wall Street Journal). Книгу купил, положил на полку, времени читать не находил, но иногда заглядывал в нее.
Не могу я просто читать, даже если это полезная и рекомендованная книга. Для меня важен критерий, который я называю ЧИТАБЕЛЬНОСТЬ: глаза должны лететь по буквам - словам - абзацам - страницам. Никаких остановок, полное погружение в содержание. Заглядывая периодически, в течении двух месяцев, на страницы книги, я понял, что она читабельна, а также интересна гораздо более, чем фильм. Несомненно, заслуга в этом качественного перевода Э. Мельника. И, что самое главное, того содержания, которое в нее внес капитан Салли.
Книга гораздо шире, чем описание аварийной посадки, автобиографична и затрагивает все стороны становления автора как пилота: обучение в военной академии, служба в ВВС, переход в авиакомпанию. Для меня было интересно узнать и о взаимоотношениях между персоналом в авиакомпаниях и подробности о военной служье. Автор постоянно возвращается к взаимоотношениям в семье и с родителями. Книга насыщена качественными профессиональными терминами, подробно и с выводами описаны ряд авиакатастроф.
Фильм я конечно посмотрел, тем более с Томом Хэнксом и Аалоном Эркхартом в главных ролях, спродюсированный и поставленный Клинтом Иствудом. Но книга на меня произвела огромное впечатление. Рекомендую всем, особенно тем кто любит и уважает АВИАЦИЮ...

02.jpg
Tags: книги
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments